“O Globo” decreta “nocaute no preconceito”
Cento e vinte seis edições do UFC depois, o jornal "O Globo" parece estar decidido a dar ao vale-tudo o tratamento que dispensava ao esporte…
Helio Gracie
“O Globo” decrees “knockout on prejudice”
One hundred and twenty six installments of the UFC later and Brazil's “O Globo” newspaper seems to have decided to reward MMA the treatment it…
“O Jiu-Jitsu não é para os fortões, é para os fracos, para as mulheres”
Quem defendia essa tese? Ninguém menos que grande mestre Helio Gracie, que nos deixou há dois anos, no dia 29 de janeiro de 2009...
“Jiu-Jitsu isn’t for the strong, it’s for the physically weak, for women”
Who was it that used to defend this thesis statement? None other than Grandmaster Helio Gracie, who left us two years ago on January 29, 2009...
Royler receives Helio Gracie trophy
Four-time world champion Royler Gracie is still sticking his neck out in competition. GRACIEMAG.com has done a number of articles commenting on the unlikely but…
Veja grande mestre Carlos em ação, aos 60 anos
Um clássico do YouTube.com, com Carlos Gracie em ação. http://www.youtube.com/watch?v=Tessqfo_v28
Check out Master Carlos in action in the 60s
A Youtube.com classic, with Carlos Gracie in action with a young Georges Mehdi. http://www.youtube.com/watch?v=uz3v0HFzMaw
O dia em que a Academia de Letras visitou a academia de Jiu-Jitsu
O Rio de Janeiro era uma festa, nos anos 1960. Época em que os intelectuais do país compreendiam o inestimável valor do Jiu-Jitsu. http://www.youtube.com/watch?v=wI-iaWIduM4
The day the Brazilian Literary Academy visited a Jiu-Jitsu academy
Rio de Janeiro was one big party, back in the sixties. It was a time when the country's intellectuals understood the priceless value of Jiu-Jitsu.…
Jiu-Jitsu is one of the greatest legacies to leave our children
Next Wednesday my son will make his MMA debut in Amman, Jordan. It's curious how something apparently banal can affect us so much.
O Jiu-Jitsu é um dos maiores legados para nossos filhos
Na próxima quarta-feira, meu sobrinho vai estrear no MMA, em Amam, capital da Jordânia. Impressionante como um feito aparentemente banal mexe tanto com a gente.
Os segredos do estrangulamento
GRACIEMAG #165 já está em todas as bancas. Na matéria de capa, um dossiê desvenda os principais macetes para a eficiência do estrangulamento, considerado por…