Mendes “veteranos” rumo ao Europeu
O time da Atos embarca para o Europeu de Jiu-Jitsu, em Lisboa, com um time que promete. Só no pena, quatro atletas de primeira: Rafael…
Rafael Mendes
Atos prepara exército para o Europeu; Galvão pode voltar
O time comandado por Ramon Lemos treina a todo vapor no “Caldeirão” em Rio Claro para o Europeu de Jiu-Jitsu, que tem início no dia…
Atos readies army for Euro Open; Galvão may return
The team headed by Ramon Lemos is training full blast at the “Cauldron” in Rio Claro, Brazil, for the European Open, to take place January…
Expectativas, lições e metas de Rafa e Gui Mendes
Irmãos que vêm se destacando esde as faixas intermediárias, Rafael e Guilherme Mendes já venceram a maioria das competições importantes na faixa-preta. Muito comentados entre…
Expectations, lessons, and goals of Rafa and Gui Mendes
Two brothers who have stood out ever since the intermediary belts, Rafael and Guilherme Mendes have already won all the most important competitions at black…
Barral se prepara para voltar e lista os seus favoritos
Rômulo Barral fazia, neste ano, um excelente Campeonato Mundial até contundir o joelho na final da categoria meio-pesado, em luta contra Tarsis Humphreys. Além de…
Barral gets ready for return and names favorites
Rômulo Barral was having an excellent World Championship campaign this year until suffering a knee injury in the medium heavyweight final against Tarsis Humphreys. Besides…
With over one thousand votes, readers elect the best of the year
Over a thousand votes were counted, in a race as tight as the Jiu-Jitsu Worlds. In the end, the popular vote elected its favorites in…
Com mais de mil votos, leitores elegem os melhores do ano
Confira os eleitos pelo voto popular em ação em 2010.
As peripécias dos Mendes no Havaí
Dupla que costuma figurar nos principais pódios em competições de Jiu-Jitsu, Guilherme e Rafael Mendes continuaram a turnê de viagens e a última parada foi…
The Mendes’ wanderings in Hawaii
A duo always at the top of the winners' stand at major Jiu-Jitsu competitions, Guilherme and Rafael Mendes forged ahead in the world tour and…
Mario traça metas, elogia Mendes, e avisa: “Posso ser o número 1”
Bicampeão mundial de Jiu-Jitsu no peso pena, Mario Reis hoje é visto como um veterano pela nova geração que chega com força nas competições. Mas…